釋文： 一院綠陰栽竹池 文珍 玉牌取材和闐黃玉精雕而成，玉質細膩緊密，觸手溫潤滑膩，如凝脂般柔和，色澤淡雅純凈，選材厚實，耗料考究甚奢。玉牌呈長方形，四角圓順，頂端開一孔，打磨巧順，額首浮雕對稱祥龍紋，目光炯炯銳利，作卷草形尾，紋樣雕刻精細，線條流暢有力，兩面採淺浮雕技法，詩文與圖樣兩者相輝映，寓意祥瑞，牌面通景刻作竹林郁郁蔥蔥，竹節勁挺橫斜嚮上，葉片錯落有致，亭閣掩映佇立之中，旁側提詩文相襯，結字蒼勁端穩，線條轉摺有度，挺拔有力；背面作雅士喜笑顏開，身著寬袍，旁側瑞獸相伴，老松蒼勁繁茂，仙鶴翩然而至，意蘊吉禎滿盈；整件比例和諧，器型厚重，圓潤柔美，刀法嫻熟凝鍊，刻畫線條流暢靈動，工藝精湛，流露淳雅清雋之氣韻，乃不可多得之佳品。 參考拍資「清十八世紀 黃玉老子出關圖牌」於2015年由佳士得拍賣，以新台幣約2202467元成交。