釋文： 日本繪宮川長春圖 鈐印： 長春 宮川氏(朱文) 水墨設色絹本，敷色淡雅脫俗，繪遊女三位聚於畫面右側一同望向左方，黛眉如柳，朱唇小巧，妝容精緻饒富風情，身穿和服，其二位服飾精致華麗，褶皺流暢自然，身姿優美溫婉，盡顯嬌柔之態，一位服飾則較為樸素，可看出階級之差。畫面中央兩位女隨從一前一後牽著良駒，一位向前拉，另一位則望向後方遠山，駿馬身形健碩，毛髮黝黑亮麗，英姿勃發。整作構圖巧妙，遠山與前景人物遙望，帶出畫面空間層次，人物神情姿態各異，富有故事感，線條流暢細膩，筆觸變化豐富自然，獨具濃厚浮世繪風情。 絹地に墨と彩色で、色彩は淡く上品で、3人の女性水泳選手が絵の右側に集まり、左を向いている。彼女たちの眉は柳のようで、唇は小さく、化粧は上品で優雅で、着物を着ている。2人は精緻な装飾が施され、プリーツは自然に流れ、その姿勢は優雅で穏やかで、彼女たちの繊細さと優しさを現している。一方、1人の女性の衣装はもっと地味で控えめで、彼女たちの階級の違いを現している。 絵の中央では、2人の女性の従者が牡馬を抱いており、1人は牡馬を前に引っ張り、もう1人は遠くの山の方を振り返っている。牡馬は体格がよく、黒々とした艶やかな毛並みを持ち、満開の花を咲かせている。 作品全体の構図が巧みで、遠くの山と手前の人物は互いに遠くを向いており、絵画の空間的な重層性を引き出している。また、人物の姿勢の違いや物語性、滑らかで繊細な線、豊かで自然な筆致の変化など、浮世絵特有の力強い画風が見て取れる。